YOU SAID:
Is anything real am i real what is real how does it feel to be real real real thats 6 reals well actually now seven real's thats interesting
INTO JAPANESE
何か本物ですか私は本物ですか本物は何ですか本物であるとどのように感じますか6本の本物は実際に7本の本物は面白いです
BACK INTO ENGLISH
Is something real? Am I real? What is real? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is funny
INTO JAPANESE
何か本物ですか?私は本物ですか?本当は何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白い
BACK INTO ENGLISH
Is it something real? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is interesting
INTO JAPANESE
それは本物ですか?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白いです
BACK INTO ENGLISH
Is it real? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is funny
INTO JAPANESE
それは本当ですか?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白い
BACK INTO ENGLISH
is that true? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is interesting
INTO JAPANESE
本当?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白いです
BACK INTO ENGLISH
For real? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is funny
INTO JAPANESE
まじ?実際に?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白い
BACK INTO ENGLISH
seriously? actually? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is interesting
INTO JAPANESE
真剣に?実は?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白いです
BACK INTO ENGLISH
seriously? Actually? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is funny
INTO JAPANESE
真剣に?実は?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白い
BACK INTO ENGLISH
seriously? Actually? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is interesting
INTO JAPANESE
真剣に?実は?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白いです
BACK INTO ENGLISH
seriously? Actually? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is funny
INTO JAPANESE
真剣に?実は?私は本物ですか?本当に何ですか?どのようにリアルに感じますか? 6本物は実際には7本物は面白い
BACK INTO ENGLISH
seriously? Actually? Am I real? What is it really? How do you feel real? 6 real is actually 7 real is interesting
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium