YOU SAID:

Is anyone here not from bored button originally?

INTO JAPANESE

もともと退屈なボタンからではない人はここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone here who wasn't originally from a boring button?

INTO JAPANESE

もともと退屈なボタンから来たのではない人がここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone here who didn't originally come from a boring button?

INTO JAPANESE

もともと退屈なボタンから来たのではない人がここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone here who didn't originally come from a boring button?