YOU SAID:
Is anyone else watching Home Alone? Or just me? Home Alone, alone?
INTO JAPANESE
誰もがホーム・アローンを見ていますか？それとも私だけ？単独で、単独で？
BACK INTO ENGLISH
Does anyone see the home alone? Or just me? Alone, alone by?
INTO JAPANESE
誰か家だけを見るのですか？それとも私だけ？単独で、単独で？
BACK INTO ENGLISH
Does anyone just watch the house? Or just me? Alone, alone by?
INTO JAPANESE
誰もが家を見ているだけですか？それとも私だけ？単独で、単独で？
BACK INTO ENGLISH
Is everyone just watching the house? Or just me? Alone, alone by?
INTO JAPANESE
誰もが家を見ているだけですか？それとも私だけ？単独で、単独で？
BACK INTO ENGLISH
Is everyone just watching the house? Or just me? Alone, alone by?
Well done, yes, well done!
