YOU SAID:

is all were mae what is or is not what may be said on what under is not what am not is what we all say on what will be not what isn't

INTO JAPANESE

すべてが前であったことは何であるかであり、何の下で何が言われていないのか、何がそうではないのか、何がそうではないのか、何がそうではないのかについて何が言われていないのか

BACK INTO ENGLISH

It is what it all was before, and what is said under what, what is not said, what is not, what is not, what is not. Aren't they

INTO JAPANESE

それは以前のすべてであり、何の下に何が述べられているか、何が言われていないか、何が言われていないか、何が言われていないか、何が言われていないかです。彼らじゃない

BACK INTO ENGLISH

That's all before, what's under what, what's not, what's not, what's not, what's not said . Not them

INTO JAPANESE

それはすべて、前に何が下に、何がそうではない、何がそうではない、何がそうではない、何が言われていないかです。それらではない

BACK INTO ENGLISH

It's all about what's down, what's not, what's not, what's not, what's not said before. Not those

INTO JAPANESE

ダウンしているもの、そうでないもの、そうでないもの、そうでないもの、前に言わなかったことについてのすべてです。それらではない

BACK INTO ENGLISH

Everything about what's down, what's not, what's not, what's not, what we didn't say before. Not those

INTO JAPANESE

何がダウンしているのか、何がダウンしていないのか、何がダウンしていないのか、何がダウンしていないのか、以前に言わなかったことについてのすべて。それらではない

BACK INTO ENGLISH

Everything about what is down, what is not down, what is not down, what is not down, what I didn't say before. Not those

INTO JAPANESE

何がダウンしているか、何がダウンしていないか、何がダウンしていないか、何がダウンしていないか、前に言わなかったことについてのすべて。それらではない

BACK INTO ENGLISH

Everything about what's down, what's down, what's down, what's down, what you didn't say before. Not those

INTO JAPANESE

ダウンしているもの、ダウンしているもの、ダウンしているもの、ダウンしているもの、あなたが前に言わなかったことについてのすべて。それらではない

BACK INTO ENGLISH

What's down, what's down, what's down, what's down, everything about what you didn't say before. Not those

INTO JAPANESE

何がダウンしているのか、何がダウンしているのか、何がダウンしているのか、何がダウンしているのか、あなたが前に言わなかったことについてのすべて。それらではない

BACK INTO ENGLISH

Everything about what's down, what's down, what's down, what's down, what you didn't say before. Not those

INTO JAPANESE

ダウンしているもの、ダウンしているもの、ダウンしているもの、ダウンしているもの、あなたが前に言わなかったことについてのすべて。それらではない

BACK INTO ENGLISH

What's down, what's down, what's down, what's down, everything about what you didn't say before. Not those

INTO JAPANESE

何がダウンしているのか、何がダウンしているのか、何がダウンしているのか、何がダウンしているのか、あなたが前に言わなかったことについてのすべて。それらではない