YOU SAID:
is all a fading bristle
INTO JAPANESE
すべてが色あせている毛です
BACK INTO ENGLISH
Everything is faded hair
INTO JAPANESE
すべてが色あせた髪
BACK INTO ENGLISH
All faded hair
INTO JAPANESE
すべての色あせた髪
BACK INTO ENGLISH
All faded hair
Come on, you can do better than that.