YOU SAID:

Is a person to be discouraged from life or to be encouraged to make life

INTO JAPANESE

人生から落胆する人、あるいは人生を作ることを奨励する人です

BACK INTO ENGLISH

People who are discouraged from life, or those who encourage you to make a life

INTO JAPANESE

人生に落胆している人、あるいは人生を作ることを奨励している人

BACK INTO ENGLISH

Those who are discouraged in life, or those who encourage to make a life

INTO JAPANESE

人生に落胆している人、あるいは人生を作ることを奨励している人

BACK INTO ENGLISH

Those who are discouraged in life, or those who encourage to make a life