YOU SAID:

is a former American football quarterback. He is also a political activist, best known for kneeling during the national anthem in protest of police brutality and racism against African Americans in the United States.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールのクォーターバックです。彼は政治活動家でもあり、米国のアフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為と人種差別に抗議して国歌でひざまずいていることで最もよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also a political activist, best known for kneeling in the national anthem in protest against police atrocities and racism against African Americans in the United States.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールクォーターバック。彼はまた、米国のアフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為や人種差別に抗議して国歌にひざまずいたとして最もよく知られている政治活動家です。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also the best known political activist for kneeling in the national anthem in protests against police atrocities and racism against African Americans in the United States.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールクォーターバック。彼はまた、米国のアフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為や人種差別に対する抗議で国歌にひざまずいた最もよく知られている政治活動家です。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also the best-known political activist who has kneeled into the national anthem in protests against police atrocities and racism against African Americans in the United States.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールクォーターバック。彼はまた、米国のアフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為や人種差別に対する抗議で国歌にひざまずいた最も有名な政治活動家でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also the most famous political activist who has kneeled on the national anthem in protests against police atrocities and racism against US African Americans.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールのクォーターバック。彼はまた、警察の残虐行為と米国アフリカ系アメリカ人に対する人種差別に抗議して国歌にひざまずいた最も有名な政治活動家でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also the most famous political activist who kneeled on the national anthem, protesting police atrocities and racial discrimination against American African Americans.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールのクォーターバック。彼はまた、国歌にひざまずき、アメリカのアフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為と人種差別に抗議した最も有名な政治活動家でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also the most famous political activist who kneeled on the national anthem and protested police atrocities and racism against American African Americans.

INTO JAPANESE

元アメリカンフットボールのクォーターバック。彼はまた、国歌にひざまずき、アメリカのアフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為と人種差別に抗議した最も有名な政治活動家でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Former American football quarterback. He is also the most famous political activist who kneeled on the national anthem and protested police atrocities and racism against American African Americans.