YOU SAID:

Irritation from the noisiness of the children led to his bad temper.

INTO JAPANESE

子供たちの騒ぎからいらいらすると彼の悪い気性につながった。

BACK INTO ENGLISH

Annoyness from the children's commotion led to his bad nature.

INTO JAPANESE

子供たちの騒ぎの悩みが彼の悪い性質につながった。

BACK INTO ENGLISH

The troubles of the children's commotion led to his bad nature.

INTO JAPANESE

子供たちの騒ぎの悩みは彼の悪い性質につながった。

BACK INTO ENGLISH

The troubles of the children's commotion led to his bad nature.