YOU SAID:
Irreversible Acid Variation of the Atmospheric Composition and Production of Corrosive Anhydrides for the Human Respiratory System
INTO JAPANESE
人間の呼吸器系のための大気組成の不可逆的な酸変動と腐食性無水物の生成
BACK INTO ENGLISH
Irreversible acid fluctuations in atmospheric composition and the formation of corrosive anhydrides for the human respiratory system
INTO JAPANESE
大気組成の不可逆的な酸の変動と人間の呼吸器系の腐食性無水物の形成
BACK INTO ENGLISH
Irreversible acid fluctuations in atmospheric composition and the formation of corrosive anhydrides in the human respiratory system
INTO JAPANESE
大気組成の不可逆的な酸の変動と人間の呼吸器系における腐食性無水物の形成
BACK INTO ENGLISH
Irreversible acid fluctuations in atmospheric composition and the formation of corrosive anhydrides in the human respiratory system
That didn't even make that much sense in English.