YOU SAID:

irresponsible medicinal usage of the exact pheromones necessary for introduction.

INTO JAPANESE

導入に必要な正確なフェロモンの無責任な薬効がある使用。

BACK INTO ENGLISH

Required to implement the exact pheromone irresponsible medicinal uses.

INTO JAPANESE

正確なフェロモンの無責任な薬効がある使用を実装するために必要な。

BACK INTO ENGLISH

To implement exact pheromone irresponsible drug use is required.

INTO JAPANESE

正確なフェロモンを実装するには、無責任な薬剤の使用が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Irresponsible drug use is required to implement the exact pheromone.

INTO JAPANESE

無責任な薬物使用は、正確なフェロモンを実装する必要です。

BACK INTO ENGLISH

Irresponsible drug use is the need to implement the exact pheromone.

INTO JAPANESE

無責任な薬物使用は、正確なフェロモンを実装する必要です。

BACK INTO ENGLISH

Irresponsible drug use is the need to implement the exact pheromone.