YOU SAID:
Iraq got a rock paper scissors, Gota rock paper scissors that is.
INTO JAPANESE
イラクはロックペーパーのはさみを手に入れた、Gotaのロックペーパーはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Iraq is Rock Paper Scissors of Gota who got the scissors of the lock paper.
INTO JAPANESE
イラクはロックペーパーですはさみを持っているゴータのはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Iraq is rock paper scissors with Gotha holding scissors.
INTO JAPANESE
イラクはガチガがはさみを持っているはしごのはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Iraq is a ladder scissor with a scissors with a scissors.
INTO JAPANESE
イラクははさみをはさみではしごをはしごにはさみがあります。
BACK INTO ENGLISH
Iraq has scissors in ladder with scissors with scissors.
INTO JAPANESE
イラクはハサミでハサミではさみをはさみではさみます。
BACK INTO ENGLISH
Iraq is a pair of scissors with scissors and scissors with scissors.
INTO JAPANESE
イラクははさみのはさみとはさみのはさみのペアです。
BACK INTO ENGLISH
Iraq is a scissors pair of scissors scissors and scissors.
INTO JAPANESE
イラクははさみはさみはさみとはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Iraq is scissors scissors and scissors.
INTO JAPANESE
イラクはハサミがはさみとはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are scissors and scissors in Iraq.
INTO JAPANESE
はさみはイラクのハサミやハサミです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are Iraqi scissors and scissors.
INTO JAPANESE
はさみはイラクのはさみとはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are scissors and scissors of Iraq.
INTO JAPANESE
ハサミはイラクのハサミやハサミです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are Iraqi scissors and scissors.
INTO JAPANESE
はさみはイラクのはさみとはさみです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are scissors and scissors of Iraq.
INTO JAPANESE
ハサミはイラクのハサミやハサミです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium