YOU SAID:

Ipso facto, I don't know, bro, here's how it goes, though, if you blow you grow so watch out below we're going out the window!

INTO JAPANESE

事実上、私は知らない、仲間は、ここでどのようになる、しかし、あなたはあなたを吹く場合成長するので、窓の外下気を付けるつもりだ!

BACK INTO ENGLISH

I'm practically, I don't know, mate, here how it goes, but you blow you to grow, so watch out below out the window!

INTO JAPANESE

私は実質的に、私は知らない、仲間、ここでどのようになるが、成長した、従って下窓の外見るにあなたを爆破する!

BACK INTO ENGLISH

I practically, I don't know, Bro, how it goes here, grew so you blow up to look out the window under!

INTO JAPANESE

私実質的に、私は知らない、仲間は、どうなるのか、ここで育った下窓の外見てあなたが爆破するので!

BACK INTO ENGLISH

I practically, I don't know, so watch out what happens mate, grew up here under the window to blow you!

INTO JAPANESE

実質的に、私は知らない何を見て起こる mate 商品、育ちました窓の下に吹く!

BACK INTO ENGLISH

Practically, I don't know mate, look at what happens under Windows grew up to!

INTO JAPANESE

実質的に、チームメイトを知っている don't は、Windows の下で何が起こるかを見て育った!

BACK INTO ENGLISH

A look at what happens under Windows I don't know mate, in effect, growing up!

INTO JAPANESE

私は知らない Windows の下で何が起こるかを見て mate 商品、効果、育って!

BACK INTO ENGLISH

Look at what happens under Windows do not know me, mate, effective, growing up!

INTO JAPANESE

Windows の下で何が起こるかを見ては、私、mate 商品、効果的な成長を知ってはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Don't know, mate, effective growth, I look at what happens under Windows!

INTO JAPANESE

知らない、仲間、効果的な成長、私は Windows の下で何が起こるかを見て!

BACK INTO ENGLISH

Look at what happens under Windows don't know, fellow, effective growth, I do!

INTO JAPANESE

Windows の下で何が起こるか見てたら、知らない、仲間、効果的な成長!

BACK INTO ENGLISH

What happens under Windows, I don't know, fellow, effective growth!

INTO JAPANESE

私は知らない、仲間、効果的な成長、Windows の下で何が起こる!

BACK INTO ENGLISH

I don't know, fellow, effective growth, Windows under what will happen!

INTO JAPANESE

私は知らない、仲間、効果的な成長、何が起こるかの下で Windows!

BACK INTO ENGLISH

I don't know, fellow, effective growth, what will happen under Windows!

INTO JAPANESE

私は知らない、仲間、効果的な成長、Windows の下で何が起きる!

BACK INTO ENGLISH

I don't know, fellow, effective growth, Windows under what will happen!

INTO JAPANESE

私は知らない、仲間、効果的な成長、何が起こるかの下で Windows!

BACK INTO ENGLISH

I don't know, fellow, effective growth, what will happen under Windows!

INTO JAPANESE

私は知らない、仲間、効果的な成長、Windows の下で何が起きる!