YOU SAID:

IPads are White, IPods are Small, My friend Dove is not very Tall

INTO JAPANESE

Ipad が白、Ipod は小型、友達の鳩は非常に背が高くないです。

BACK INTO ENGLISH

IPad Ipod, white friends, small Dove is very not taller.

INTO JAPANESE

Ipad と Ipod の白の友人、小さい鳩は背の高い非常にありません。

BACK INTO ENGLISH

IPad and Ipod white friends, small Dove high-back not very.

INTO JAPANESE

IPad と Ipod 友人、小さい鳩を背もたれの高いない非常に白い。

BACK INTO ENGLISH

IPad and Ipod friends, small Dove no high back very white.

INTO JAPANESE

IPad と Ipod の友人、小さい鳩非常に白い背の高いはないです。

BACK INTO ENGLISH

The friends of IPad and Ipod, small Dove White very tall is not.

INTO JAPANESE

IPad と Ipod の友人、非常に背の高い小さな鳩白ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Friends of the IPad and Ipod, very tall, small Dove White is not.

INTO JAPANESE

IPad と Ipod の友人、非常に背の高い、小さな鳩白ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Friends of the IPad and Ipod, very high tall, small Dove White is not.

INTO JAPANESE

IPad と Ipod の友人、非常に高い背の高い、小さな鳩白ではありません。

BACK INTO ENGLISH

With the IPad and Ipod with friends, very tall, small Dove White is not.

INTO JAPANESE

友人、非常に背の高いと Ipod、IPad と小さな鳩白はありません。

BACK INTO ENGLISH

Friends, very tall and no Ipod, IPad and small white dove.

INTO JAPANESE

友人は、非常に背の高い、Ipod、IPad と小さな白い鳩。

BACK INTO ENGLISH

Friend's very high back, Ipod, IPad and little white dove.

INTO JAPANESE

友人の非常に高い背、Ipod、IPad、小さい白い鳩。

BACK INTO ENGLISH

Friend's very tall, Ipod, IPad, little white dove.

INTO JAPANESE

友人の非常に背の高い、Ipod、IPad、小さな白い鳩。

BACK INTO ENGLISH

Friends ' very high backs, Ipod, IPad, little white dove.

INTO JAPANESE

友人の非常に高い背、Ipod、IPad、少し白の鳩。

BACK INTO ENGLISH

Friend's very tall, Ipod, IPad, little white dove.

INTO JAPANESE

友人の非常に背の高い、Ipod、IPad、小さな白い鳩。

BACK INTO ENGLISH

Friends ' very high backs, Ipod, IPad, little white dove.

INTO JAPANESE

友人の非常に高い背、Ipod、IPad、少し白の鳩。