YOU SAID:
iourhgdeouirgyoiugysdeiougr
INTO JAPANESE
イウルグデウイグルグヨギウギスデイウグル
BACK INTO ENGLISH
Iurugu deguigur Guillopipiuguru
INTO JAPANESE
イウルグ・デギグル・ギロピウグル
BACK INTO ENGLISH
Iurugu Degiggle Guillopiuglu
INTO JAPANESE
イウルグ・デギーグル・ギロピウグル
BACK INTO ENGLISH
Iurugu Deguiglu Guillopiuglu
INTO JAPANESE
イウルグ・デギグル・ギロピウグル
BACK INTO ENGLISH
Iurugu Degiggle Guillopiuglu
INTO JAPANESE
イウルグ・デギーグル・ギロピウグル
BACK INTO ENGLISH
Iurugu Deguiglu Guillopiuglu
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium