YOU SAID:

ioannis has too many ducks on his desk and he sighs a lot

INTO JAPANESE

イオアニス彼の机の上も多くのカモには、彼は多くのため息をついた

BACK INTO ENGLISH

Ioannis on his desk are many ducks, he often sighed

INTO JAPANESE

イオアニス彼の机の上は多くのカモ、彼は頻繁にため息をついた

BACK INTO ENGLISH

Ioannis on his desk many ducks, he frequently sighed

INTO JAPANESE

多くはアヒル、彼は頻繁にため息をついた彼の机の上のイオアニス

BACK INTO ENGLISH

Many ducks, he's on the desk he often sighed Ioannis

INTO JAPANESE

彼は机の上に多くのカモ、彼はしばしばイオアニスため息をついた

BACK INTO ENGLISH

He was on the desk many ducks, he often Ioannis sighed

INTO JAPANESE

彼は机の上多くのカモ、彼はしばしばイオアニスため息をついた

BACK INTO ENGLISH

He ducks on many of the desk, and he often sighed Ioannis with

INTO JAPANESE

彼は机の上の多くのアヒル、彼は頻繁にイオアニスため息をついた

BACK INTO ENGLISH

He has many ducks on the desk, and he frequently Ioannis sighed

INTO JAPANESE

彼は机の上に多くのカモを持って、彼はよくイオアニスため息をついた

BACK INTO ENGLISH

He has many ducks on the desk and he sighed often Ioannis

INTO JAPANESE

彼は机の上に多くのアヒルを持って、彼はしばしばイオアニスため息をついた

BACK INTO ENGLISH

He has many ducks on the desk and he sighed often Ioannis