YOU SAID:

Investigations regarding how long the cord is have since been officially discontinued (see Addendum 270-A).

INTO JAPANESE

コードの使用期間に関する調査は公式に中止されました(補遺270-Aを参照)。

BACK INTO ENGLISH

Investigations regarding the length of time the code has been in use have officially ceased (see Addendum 270-A).

INTO JAPANESE

コードの使用期間に関する調査は公式に終了しました(補遺270-Aを参照)。

BACK INTO ENGLISH

Investigations into the length of time the code has been in use have officially ended (See Addendum 270-A).

INTO JAPANESE

コードの使用期間に関する調査は正式に終了しました(補遺270-Aを参照)。

BACK INTO ENGLISH

Investigation into the length of time the code has been used has officially ended (See Addendum 270-A).

INTO JAPANESE

コードの使用期間に関する調査は正式に終了しました(補遺270-Aを参照)。

BACK INTO ENGLISH

Investigation into the length of time the code has been used has officially ended (See Addendum 270-A).