YOU SAID:
INVASIVE KOREAN FEATHER CANE GRASS INVADES THE OPPONENT'S BACKYARD AND GENERATES LARGE SCALE WORLDWIDE ENVIRONMENTAL PROBLEMS
INTO JAPANESE
侵略的な韓国のフェザーケーングラスは、敵の裏庭に侵入し、世界規模の大規模な環境問題を引き起こします
BACK INTO ENGLISH
Invasive South Korean feather cane grass invades enemy backyard and causes large-scale environmental problems on a global scale
INTO JAPANESE
侵略的な韓国の羽籐草が敵の裏庭に侵入し、地球規模で大規模な環境問題を引き起こしている
BACK INTO ENGLISH
Invasive Korean feather rattan invades the enemy's backyard, causing large-scale environmental problems on a global scale
INTO JAPANESE
侵略的な韓国の羽籐が敵の裏庭に侵入し、地球規模で大規模な環境問題を引き起こしている
BACK INTO ENGLISH
Invading South Korean feather rattan invades the enemy's backyard, causing large-scale environmental problems on a global scale
INTO JAPANESE
韓国の羽籐の侵入が敵の裏庭に侵入し、地球規模で大規模な環境問題を引き起こしている
BACK INTO ENGLISH
South Korean feather rattan invasion has invaded the enemy's backyard, causing large-scale environmental problems on a global scale.
INTO JAPANESE
韓国の羽籐の侵入が敵の裏庭に侵入し、地球規模で大規模な環境問題を引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
South Korea's feather rattan invasion has invaded the enemy's backyard, causing large-scale environmental problems on a global scale.
INTO JAPANESE
韓国の羽籐の侵入が敵の裏庭に侵入し、地球規模で大規模な環境問題を引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
South Korea's feather rattan invasion has invaded the enemy's backyard, causing large-scale environmental problems on a global scale.
Well done, yes, well done!