YOU SAID:

Intruder scans emanate from the exact center of the Cloud. Energy of a type ...never before encountered.

INTO JAPANESE

侵入者のスキャンは、クラウドの正確なセンターから出てくる。型のエネルギー. 前に抱えて発生します。

BACK INTO ENGLISH

Scan for intruders that come from the exact Center of the cloud. Type of energy. Ago having the experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。エネルギーの種類です。前の経験を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. It is a type of energy. He has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。それはエネルギーの一種です。彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. It is a form of energy. He has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。それはエネルギーの一形態です。彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. It is a form of energy 1. He has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。1 エネルギーの一形態です。彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. 1 1 forms of energy is. He has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。1 1 エネルギーの形態です。彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. 1 1 is a form of energy. He has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。1 1 はエネルギーの一形態。彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. 1 1 1 forms of energy; He has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。1 1 1 エネルギー;彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. 1 1 1 energy; he has previous experience.

INTO JAPANESE

クラウドの正確な中心から来る侵入者をスキャンします。1 1 1 エネルギー;彼は以前の経験を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Scan the infiltrators coming from the exact Center of the cloud. 1 1 1 energy; he has previous experience.