YOU SAID:
Intruder alert! Red spy is in the base! You must protect the briefcase!
INTO JAPANESE
侵入者アラート!赤いスパイが基地にいます!ブリーフケースは守らなければなりません!
BACK INTO ENGLISH
Intruder alert! The red spy is on base! Briefcases must be kept!
INTO JAPANESE
侵入者アラート!赤いスパイが基地にいます!ブリーフケースは保管する必要があります!
BACK INTO ENGLISH
Intruder alert! The red spy is on base! Briefcases should be kept!
INTO JAPANESE
侵入者アラート!赤いスパイが基地にいます!ブリーフケースは保管してください!
BACK INTO ENGLISH
Intruder alert! The red spy is on base! Keep your briefcase!
INTO JAPANESE
侵入者アラート!赤いスパイが基地にいます!ブリーフケースを保管してください!
BACK INTO ENGLISH
Intruder alert! The red spy is on base! Keep your briefcase!
You've done this before, haven't you.
