YOU SAID:
[Intro] Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio) [Verse 1] I got the horses in the back Horse tack is attached Hat i
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私は馬に乗って旧市街の道路に行くつもりです私はこれ以上乗るつもりはありません私は馬に乗るつもりではありませんこれ以上できない(Kio、Kio)[詩1]後ろに馬が乗った
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm going to get on the horseback to go to the old city road I'm not going to ride any more I'm not going to ride a horse I can't do any more (Kio, Kio) [Poetry 1] Horse behind Got on
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私は旧市街の道路に行くために馬に乗るつもりですこれ以上乗るつもりはありません私はこれ以上できない馬に乗るつもりはありません(Kio、Kio )[詩1]後ろの馬
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm going to ride a horse to go to the old city road I'm not going to ride any more I'm not going to ride a horse I can't do anymore (Kio, Kio) [Poetry 1] The horse behind
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私は旧市街の道路に行くために馬に乗るつもりです私はもう乗るつもりはありません私はもう馬に乗るつもりはありません(Kio、Kio)[詩1]後ろの馬
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm going to ride a horse to go to the old city road I'm not going to ride anymore I'm not going to ride a horse anymore (Kio, Kio) [Poetry 1] Horse behind
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私はもう乗るつもりはない私はもう乗るつもりはない旧市街の道路に行くために馬に乗るつもりです(畿央、木尾)[詩1]後ろの馬
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm not going to ride anymore I'm going to ride a horse to go to the old city road I'm not going to ride anymore (Saio, Kio) [Poetry 1] Horse behind
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私はもう乗るつもりはありません私は旧市街の道路に行くために馬に乗るつもりです私はもう乗るつもりはありません。
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm not going to ride anymore I'm going to ride a horse to go on the old city road I'm not going to ride anymore.
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私はもう乗るつもりはない私は旧市街の道路を行くために馬に乗るつもりはもう乗るつもりはないです。
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm not going to ride anymore I'm not going to take a horse to go on the road in the old city.
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私はもう乗るつもりはない私は旧市街の道を行くために馬に乗るつもりはない。
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm not going to ride anymore I'm not going to ride a horse to go the old city road.
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私はもう乗るつもりはない私は旧市街の道路に行くために馬に乗るつもりはない。
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm not going to ride anymore I'm not going to ride a horse to go on the old city road.
INTO JAPANESE
[イントロ]ええ、私はもう乗るつもりはない私は旧市街の道路に行くために馬に乗るつもりはない。
BACK INTO ENGLISH
[Intro] Yeah, I'm not going to ride anymore I'm not going to ride a horse to go on the old city road.
Well done, yes, well done!