YOU SAID:

[Intro] Robbie: “Are you, uh, a real villain?” Bobbie: “Well, uh, technically... nah.” Robbie: “Have you ever caught a good guy, like, uh, like a real superhero?” Bobbie: “Nah.”

INTO JAPANESE

ロビー：「あなた、本当に悪役ですか？」Bobbie：「まあ、技術的には...」ロビー：「実のスーパーヒーローのようないい男を捕まえたことはありますか？ "ボビー："ナ。 "

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Are you really a villain?" Bobbie: "Well, technically ..." Lobby: "Have you ever caught a nice guy like a real superhero?" Bobby: "Na. "

INTO JAPANESE

ロビー：「あなたは本当に悪人ですか？」 Bobbie：「まあ、技術的に...」ロビー「本当のスーパーヒーローのような素敵な人を捕まえたことはありますか？」ボビー： "ナ。"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Are you really a bad person?" Bobbie: "Well, technically ..." Lobby "Have you ever caught a nice guy like a real superhero?" Bobby: "Na."

INTO JAPANESE

ロビー：「本当に悪い人ですか？」 Bobbie：「まあ、技術的に...」ロビー「本当のスーパーヒーローのような素敵な人を捕まえたことはありますか？」ボビー： "ナ。"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Are you really a bad person?" Bobbie: "Well, technically ..." Lobby "Have you ever caught a nice guy like a real superhero?" Bobby: "Na.

INTO JAPANESE

ロビー：「本当に悪い人ですか？」 Bobbie：「まあ、技術的に...」ロビー「本当のスーパーヒーローのような素敵な人を捕まえたことはありますか？」ボビー： "ナ。

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Are you really bad people?" Bobbie: "Well, technically ..." Lobby "Have you ever caught a nice guy like a real superhero?" Bobby: "Na.

INTO JAPANESE

ロビー：「本当に悪いですか？」 Bobbie：「まあ、技術的に...」ロビー「本当のスーパーヒーローのような素敵な人を捕まえたことはありますか？」ボビー： "ナ。

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Is it really bad?" Bobbie: "Well, technically ..." Lobby "Have you ever caught a nice guy like a real superhero?" Bobby: "Na.

INTO JAPANESE

ロビー：「本当に悪いですか？ Bobbie：「まあ、技術的に...」ロビー「本当のスーパーヒーローのような素敵な人を捕まえたことはありますか？」ボビー： "ナ。

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Is it really bad? Bobbie:" Well, technically ... "Lobby" Have you ever caught a nice guy like a real superhero? "Bobby:" Na.

INTO JAPANESE

ロビー：「本当に悪いですか？」Bobbie「まあ、技術的には...」ロビー「本当のスーパーヒーローのような素敵な人を捕まえたことはありますか？ "ボビー："ナ。

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Is it really bad?" Bobbie "Well, technically ..." Lobby "Have you ever caught a nice guy like a real superhero?" Bobby: "Na.

INTO JAPANESE

ロビー:「それは本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」ロビーの「が、今まで釣った本当のスーパー ヒーローのようなナイスガイですか?」ボビー:「na という

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "is that really bad?" Bobby "well, technically..." the lobby "is a nice guy like real super hero ever caught?" Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「は、本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、ロビー」が本当のスーパー ヒーローのようないい男つかまえた?」ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "Is that really bad?" Bobby "Well, technically ...", the lobby caught a good man like a real superhero? Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「は、本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、ロビー本当のスーパー ヒーローのような良い男をつかまえたか。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "that is really bad?" Bobby "well, technically...", or caught a good man like lobby is the real superhero. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「それは本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはロビーは本当のスーパー ヒーローのようないい男をキャッチします。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "is that really bad?" Bobby "well, technically...", or catch a guy like a real superhero is the lobby. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「は、本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはキャッチ本当のスーパー ヒーローは、ロビーのような男。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "that is really bad?" Bobby "well, technically...", or catch the real super hero is a man of a lobby. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「それは本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはキャッチ本当のスーパー ヒーローは、ロビーの男。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "is that really bad?" Bobby "well, technically...", or catch the real super hero is a man in the lobby. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「は、本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはキャッチ本当のスーパー ヒーローはロビーで男。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "that is really bad?" Bobby "well, technically...", or catch the real super hero is the man in the lobby. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「それは本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはキャッチ本当のスーパー ヒーローは、ロビーの中の男。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "is that really bad?" Bobby "well, technically...", or catch the real super hero is a man in the lobby. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「は、本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはキャッチ本当のスーパー ヒーローはロビーで男。ボビー:"na"

BACK INTO ENGLISH

Lobby: "that is really bad?" Bobby "well, technically...", or catch the real super hero is the man in the lobby. Bobby: "na"

INTO JAPANESE

ロビー:「それは本当に悪いですか?」ボビー「まあ、技術的に...」、またはキャッチ本当のスーパー ヒーローは、ロビーの中の男。ボビー:"na"