YOU SAID:

Intrinsic qualities may or may not be tangible

INTO JAPANESE

本質的な資質があります。 か具体的なできない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Intrinsic qualities. Or may not be exact.

INTO JAPANESE

本質的な資質。または正確ではない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Intrinsic qualities. You may or not accurate.

INTO JAPANESE

本質的な資質。かを可能性があります正確な。

BACK INTO ENGLISH

Intrinsic qualities. You might be correct.

INTO JAPANESE

本質的な資質。あなたは正しいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Intrinsic qualities. You may be right.

INTO JAPANESE

本質的な資質。あなたは正しいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Intrinsic qualities. You may be right.