YOU SAID:

Into the unknown we travel with the speed of light, faster and softer than a butterfly's wings can beat.

INTO JAPANESE

未知の世界へと私たちは光速で移動し、蝶の羽が打ち負かすよりも速く、柔らかくなります。

BACK INTO ENGLISH

We move at the speed of light into the unknown, becoming faster and softer than the wings of a butterfly defeat.

INTO JAPANESE

私たちは光の速さで未知の世界に移動し、蝶の敗北の翼よりも速く柔らかくなります。

BACK INTO ENGLISH

We move into the unknown at the speed of light and soften faster than the wings of a butterfly's defeat.

INTO JAPANESE

私たちは光の速さで未知の世界に移動し、蝶の敗北の翼よりも速く柔らかくなります。

BACK INTO ENGLISH

We move into the unknown at the speed of light and soften faster than the wings of a butterfly's defeat.