YOU SAID:

Into the unknown Into the unknown Into the unknown (Oh) I can hear you but I won't Some look for trouble while others don't There's a thousand reasons I should go about my day And ignore your whispers which I wish would go away, oh Whoa

INTO JAPANESE

未知の中へ未知の中へ未知の中へ（ああ）聞こえるけど、トラブルを探す人もいるし、そうでない人もいる、おおおお

BACK INTO ENGLISH

I hear you in the unknown, in the unknown, in the unknown (Oh), but some people are looking for trouble, others are not, oh oh

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界（Oh）であなたの声が聞こえますが、トラブルを探している人もいれば、そうではない人もいます

BACK INTO ENGLISH

You can hear your voice in the unknown world, unknown world, unknown world (Oh), but some are looking for trouble, others are not

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界（ああ）であなたの声を聞くことができますが、一部はトラブルを探している、他はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

You can hear your voice in unknown world, unknown world, unknown world (Oh), some are looking for trouble, others are not

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界で声を聞くことができます（ああ）

BACK INTO ENGLISH

You can hear the voice of the unknown world, the unknown world, the unknown world (Oh)

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界の声を聞くことができる（ああ）

BACK INTO ENGLISH

You can hear the voices of the unknown world, the unknown world, and the unknown world (Oh)

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界の声が聞こえます（ああ）

BACK INTO ENGLISH

I can hear the voices of the unknown world, the unknown world, the unknown world (Oh)

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界の声が聞こえる（ああ）

BACK INTO ENGLISH

Hear the unknown world, the unknown world, the voice of the unknown world (Oh)

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界の声を聞く（ああ）

BACK INTO ENGLISH

Listen to the voices of the unknown world, the unknown world, the unknown world (Oh)

INTO JAPANESE

未知の世界、未知の世界、未知の世界の声を聞いてください（ああ）

BACK INTO ENGLISH

Listen to the voices of the unknown world, the unknown world, the unknown world (Oh)