YOU SAID:

into the inner ear of a human is quite disturbing

INTO JAPANESE

人間の内耳に非常に邪魔です

BACK INTO ENGLISH

Very disturbing to human inner ear

INTO JAPANESE

人間の内耳を非常に邪魔する

BACK INTO ENGLISH

Very disturbing human inner ear

INTO JAPANESE

非常に不快な人間の内耳

BACK INTO ENGLISH

Very uncomfortable human inner ear

INTO JAPANESE

人間の非常に不快な内耳

BACK INTO ENGLISH

Very uncomfortable inner ear of human

INTO JAPANESE

人間の非常に不快な内耳

BACK INTO ENGLISH

Very uncomfortable inner ear of human