YOU SAID:

Intertwined changes in religion by Akhenaton had brought differences changed overlaps in art in ancient Egypt due to marking its own royalty informality in-sudden. To reference a clearer piece of art connected, "3-30: Akhenaton, a colossal statue from the

INTO JAPANESE

アケナトンによる宗教の変化は、突然の王族の非公式性を示すため、古代エジプトの芸術に違いと重なりをもたらしました。より明確な芸術作品を参照するには、「3-30：アケナトン、古代エジプトの巨大な像」を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Akhenaton's change in religion led to differences and overlaps in Ancient Egyptian art, as it marked the sudden unofficialization of royalty. For more distinct works of art, see "3-30: Akhenaton, Colossal Statue of Ancient Egypt."

INTO JAPANESE

アケナトンの宗教的変化は、王権の突然の非公式化を象徴し、古代エジプト美術における相違と重複をもたらしました。より特徴的な美術作品については、「3-30: アケナトン、古代エジプトの巨大な像」を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Akhenaton's religious changes symbolized a sudden de-formalization of kingship, leading to differences and overlaps in ancient Egyptian art. For more distinctive works of art, see "3-30: Akhenaton, Colossal Statue of Ancient Egypt."

INTO JAPANESE

アケナトンの宗教的変化は、王権の突然の非形式化を象徴し、古代エジプトの芸術における相違点と重複点をもたらしました。より特徴的な芸術作品については、「3-30: アケナトン、古代エジプトの巨大な像」を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Akhenaton's religious changes symbolized a sudden de-formalization of kingship, leading to differences and overlaps in ancient Egyptian art. For more distinctive works of art, see 3-30: Akhenaton, Colossal Statue of Ancient Egypt.

INTO JAPANESE

アケナトンの宗教的変化は、王権の突然の非形式化を象徴し、古代エジプトの芸術における相違点と重複点をもたらしました。より特徴的な芸術作品については、3-30: アケナトン、古代エジプトの巨大な像を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Akhenaton's religious changes symbolized a sudden de-formalization of kingship, leading to differences and overlaps in ancient Egyptian art. For more distinctive works of art, see 3-30: Akhenaton, Colossal Statues of Ancient Egypt.

INTO JAPANESE

アケナトンの宗教的変化は、王権の突然の非形式化を象徴し、古代エジプトの芸術における相違点と重複点をもたらしました。より特徴的な芸術作品については、3-30: アケナトン、古代エジプトの巨大な彫像を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Akhenaton's religious changes symbolized a sudden de-formalization of kingship, leading to differences and overlaps in ancient Egyptian art. For more distinctive works of art, see 3-30: Akhenaton, Colossal Statues of Ancient Egypt.