YOU SAID:

intersectionalism is an obstructive force, counter to what proponents believe, and can be a harbinger of doom to the leftie socialist movement.

INTO JAPANESE

交差主義は、支持者が信じていることに反する妨害力であり、左利きの社会主義運動の運命の前兆となる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Crossingism is a sabotage that goes against what supporters believe and can signal the fate of a left-handed socialist movement.

INTO JAPANESE

交差主義は、支持者が信じていることに反し、左利きの社会主義運動の運命を示すことができる妨害行為です。

BACK INTO ENGLISH

Crossing is a sabotage that, contrary to what its supporters believe, can show the fate of a left-handed socialist movement.

INTO JAPANESE

交差は、その支持者が信じていることに反して、左利きの社会主義運動の運命を示すことができる妨害行為です。

BACK INTO ENGLISH

Crossing is a sabotage that, contrary to what its supporters believe, can indicate the fate of a left-handed socialist movement.

INTO JAPANESE

交差は、その支持者が信じていることに反して、左利きの社会主義運動の運命を示すことができる妨害行為です。

BACK INTO ENGLISH

Crossing is a sabotage that, contrary to what its supporters believe, can indicate the fate of a left-handed socialist movement.