YOU SAID:

Interrupt, when a character you control discards a card using pillage, kneel and sacrifice scouting vessel to discard three cards instead.

INTO JAPANESE

割り込みときに、略奪を使用してカードの破棄を制御、ひざまずく、犠牲にする代わりに 3枚のカードを破棄するスカウト容器文字。

BACK INTO ENGLISH

Interrupt Scout vessel character to discard 3 cards instead of using looting, destruction of the card control, kneel to sacrifice.

INTO JAPANESE

略奪、破壊のカードのコントロールを使用する代わりに 3 のカードを捨てる、犠牲にひざまずくスカウト容器文字を中断します。

BACK INTO ENGLISH

Aborting a Scout vessel character discard 3 cards instead of using the control card of the looting and destruction of the kneeling victims.

INTO JAPANESE

略奪のコントロール カードと折り敷き犠牲者の破壊を使用してではなくスカウト容器文字破棄 3 カードを中止しています。

BACK INTO ENGLISH

Looting of control cards and kneeling is not in use the destruction of the victim, has discontinued the Scout vessel character discard three cards.

INTO JAPANESE

コントロール カードの略奪や折り敷きが使用されていない被害者の破壊、スカウト容器の文字の破棄の 3 つのカードを廃止しました。

BACK INTO ENGLISH

Looting of the control card and fold it abolished the letter of destruction does not use the kneeling victims, Scout vessels destroyed three cards.

INTO JAPANESE

コントロール ・ カードと破壊の手紙を廃止した折りの略奪で折り敷きの犠牲者を使用しない、偵察船は 3 つのカードを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the three cards abolished the control card and destroy letters folded loot without kneeling victims, the Scout ship.

INTO JAPANESE

3 つを破壊するカード コントロール カードを廃止し、折り敷き犠牲者、スカウト船なし文字折り返しの戦利品を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Fold the card controls to destroy the three kneeling victims, Scout ship destroys the spoils of Word wrap.

INTO JAPANESE

3 つ折り敷き犠牲者を破壊するカードのコントロールを折る、偵察船はワード ラップの戦利品を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Tri-fold fold the control card of the kneeling victims, destroy the word wrap booty reconnaissance ship.

INTO JAPANESE

三つ折折り敷きの犠牲者の制御カードを折る、ワード ラップ戦利品偵察船を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Three fold fold fold the control card of the kneeling victims, destroy the word rap booty reconnaissance ship.

INTO JAPANESE

3 つ折り敷き被害者の倍倍コントロール カードをフォールドは、ワード ラップ戦利品偵察船を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Tri-fold fold control card of the kneeling victims to fold destroys the word rap booty reconnaissance ship.

INTO JAPANESE

三つ折り開きコントロール カードを折る折り敷き犠牲者のワード ラップ戦利品偵察船を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Fold fold fold fold control card destroy the kneeling victims word wrap booty reconnaissance ship.

INTO JAPANESE

倍倍倍倍コントロール カードは、折り敷き犠牲者ワード ラップ戦利品偵察船を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Times times times times the control card, fold of the kneeling victims word wrap booty reconnaissance ships.

INTO JAPANESE

回回回回コントロール カード折り敷き犠牲者単語の倍ラップ戦利品偵察船。

BACK INTO ENGLISH

Times times times times control card kneeling victim Word x rap booty reconnaissance ship.

INTO JAPANESE

回回回回コントロール カード折り敷き被害者 Word x ラップ戦利品偵察船します。

BACK INTO ENGLISH

Times times times times control card kneeling victim Word x rap booty reconnaissance ship the.

INTO JAPANESE

回回回回コントロール カード折り敷き被害者単語ラップ戦利品偵察船 x。

BACK INTO ENGLISH

Times times times times control card kneeling victim word wrap booty reconnaissance ship x.

INTO JAPANESE

回回回回制御カード折り敷き被害者ワード ラップ戦利品偵察船 x。

BACK INTO ENGLISH

Times times times times control card folded is kneeling victim word wrap booty reconnaissance ship x.

INTO JAPANESE

回回回も戦利品偵察船回折り・ コントロール ・ カードは犠牲者の単語を折り敷きラップ x。

BACK INTO ENGLISH

Times times times booty reconnaissance ship times fold and control card kneeling victim word wrap x.

INTO JAPANESE

回回回折り、コントロール カード折り敷き被害者折り返し回戦利品偵察船 x。

BACK INTO ENGLISH

Times times times fold and control card kneeling victim wrapping times booty reconnaissance ship x.

INTO JAPANESE

回回折り、コントロール カード折り敷き被害者戦利品偵察船回折り返し回 x。

BACK INTO ENGLISH

Times times fold and control card kneeling victims loot reconnaissance ship times wrapping times x.

INTO JAPANESE

倍倍倍とコントロール カード折り敷き犠牲者略奪折り返し回回偵察船 x。

BACK INTO ENGLISH

X x x and control card fold kneeling victims looting wrapping times annual reconnaissance ship x.

INTO JAPANESE

X x x とコントロールの折り返しを略奪被害者を折り敷きカード倍回年次偵察船 x。