YOU SAID:

Interrupt target player with non-sequitur story as a distraction. When they're confused, add 1/1 Bone Person token to the battlefield.

INTO JAPANESE

後続でないストーリーでターゲットプレイヤーを妨害します。混乱しているときは、戦場に骨人トークン1/1枚を追加する。

BACK INTO ENGLISH

Interferes with the target player in a non-following story. When confused, add 1/1 Skeleton Token to the battlefield.

INTO JAPANESE

フォローしていないストーリーでターゲットプレイヤーを妨害します。混乱したとき、戦場にスケルトンチケット1/1枚を追加。

BACK INTO ENGLISH

Disrupt the target player with a story you are not following. When confused, add 1/1 Skeleton Ticket to the battlefield.

INTO JAPANESE

フォローしていないストーリーでターゲットプレイヤーを混乱させます。混乱したとき、戦場にスケルトンチケット1/1枚を追加。

BACK INTO ENGLISH

Confuse the target player with a story that you are not following. When confused, add 1/1 Skeleton Ticket to the battlefield.

INTO JAPANESE

フォローしていないストーリーでターゲットプレイヤーを混乱させます。混乱したとき、戦場にスケルトンチケット1/1枚を追加。

BACK INTO ENGLISH

Confuse the target player with a story that you are not following. When confused, add 1/1 Skeleton Ticket to the battlefield.