YOU SAID:

International Aerospace Salon MAKS’2007 opened today in Zhukovskiy, Russia by Vladimir Putin. The popular airshow will feature about 250 helicopters, airplanes, missiles, satellites and dirigibles, including demonstration flights.

INTO JAPANESE

国際航空宇宙サロン MAKS'2007 が本日、ロシアのジュコーフスキーでウラジミール・プーチン大統領の主催により開幕しました。この人気の航空ショーでは、デモ飛行を含む約 250 機のヘリコプター、飛行機、ミサイル、衛星、飛行船が披露されます。

BACK INTO ENGLISH

The International Aviation and Space Salon MAKS'2007 opened today in Zhukovsky, Russia, hosted by President Vladimir Putin. The popular air show will showcase around 250 helicopters, planes, missiles, satellites and airships, including demonstration flights.

INTO JAPANESE

国際航空宇宙サロン MAKS'2007 が本日、ロシアのジュコーフスキーで開幕しました。主催はウラジミール・プーチン大統領です。この人気の航空ショーでは、デモ飛行を含む約 250 機のヘリコプター、飛行機、ミサイル、衛星、飛行船が展示されます。

BACK INTO ENGLISH

The International Aviation and Space Salon MAKS'2007 opened today in Zhukovsky, Russia, hosted by President Vladimir Putin. The popular air show will feature a display of around 250 helicopters, planes, missiles, satellites and airships, including demonstration flights.

INTO JAPANESE

国際航空宇宙サロン MAKS'2007 が本日、ロシアのジュコーフスキーで開幕しました。主催はウラジミール・プーチン大統領です。この人気の航空ショーでは、デモ飛行を含む約 250 機のヘリコプター、飛行機、ミサイル、衛星、飛行船が展示されます。

BACK INTO ENGLISH

The International Aviation and Space Salon MAKS'2007 opened today in Zhukovsky, Russia, hosted by President Vladimir Putin. The popular air show will feature a display of around 250 helicopters, planes, missiles, satellites and airships, including demonstration flights.