YOU SAID:

internalized flaminzanian affairs involving towerless sowers of feudal lands including insanely large amounts of enslaved populations with hernias

INTO JAPANESE

封建的な土地の塔のない種まき人を含む内面化されたフラミンザニアの出来事

BACK INTO ENGLISH

Internalized Flaminzanian events involving towerless sowers of feudal lands

INTO JAPANESE

封建的な土地の塔のない種まき人を含む、内面化されたフラミンザニアのイベント

BACK INTO ENGLISH

Internalized Flaminzanian events, including towerless sowers of feudal lands

INTO JAPANESE

封建的な土地の塔のない種まきを含む、内面化されたフラミンザニアのイベント

BACK INTO ENGLISH

Internalized Flaminzanian events, including towerless sowing of feudal lands

INTO JAPANESE

封建領地の塔のない種まきを含む、内面化されたフラミンザニアのイベント

BACK INTO ENGLISH

Internalized Flaminzanian events, including feudal towerless sowing

INTO JAPANESE

封建的な塔のない種まきを含む、内面化されたフラミンザニアのイベント

BACK INTO ENGLISH

Internalized Flaminzanian events, including seeding without feudal towers

INTO JAPANESE

封建的な塔のない種まきを含む、フラミンザニアのイベントの内面化

BACK INTO ENGLISH

The internalization of Flaminzanian events, including the feudal towerless sowing

INTO JAPANESE

封建的な塔のない種まきを含む、フラミンザニアの出来事の内面化

BACK INTO ENGLISH

The internalization of Flaminzanian events, including the feudal towerless sowing