YOU SAID:

interesting. the power is in me. the sword is but the focus

INTO JAPANESE

面白いね。電源は、私です。剣はフォーカス

BACK INTO ENGLISH

Sounds interesting. Power is me. The sword is in focus

INTO JAPANESE

面白いですね。電源は、私です。剣は、フォーカス

BACK INTO ENGLISH

It is interesting. Power is me. Sword, the focus

INTO JAPANESE

それは興味深いです。電源は、私です。剣、フォーカス

BACK INTO ENGLISH

It is interesting. Power is me. Sword, focus

INTO JAPANESE

それは興味深いです。電源は、私です。剣、フォーカス

BACK INTO ENGLISH

It is interesting. Power is me. Sword, focus