YOU SAID:

interesting associates cause me to be grandly gleeful

INTO JAPANESE

盛大に大喜びする私に面白い仲間を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Cause me to delight in entertaining companion

INTO JAPANESE

私は楽しい仲間に喜びを引き起こす

BACK INTO ENGLISH

My friends cause joy

INTO JAPANESE

私の友人が喜び

BACK INTO ENGLISH

My friend joy.

INTO JAPANESE

お友達

BACK INTO ENGLISH

My friend.

INTO JAPANESE

お友達

BACK INTO ENGLISH

My friend.