YOU SAID:

intercontinental astronauts are bad at quadratic inequalities involving exponential variables

INTO JAPANESE

大陸間宇宙飛行士は指数変数を含む二次不等式が苦手である

BACK INTO ENGLISH

Intercontinental astronauts have difficulty with quadratic inequalities involving exponential variables

INTO JAPANESE

大陸間宇宙飛行士は指数変数を含む二次不等式を解くのに苦労する

BACK INTO ENGLISH

Intercontinental astronauts have trouble solving quadratic inequalities involving exponential variables

INTO JAPANESE

大陸間宇宙飛行士は指数変数を含む二次不等式を解くのに苦労している

BACK INTO ENGLISH

Intercontinental astronaut has trouble solving quadratic inequality involving exponential variables

INTO JAPANESE

大陸間宇宙飛行士、指数変数を含む二次不等式を解くのに苦労

BACK INTO ENGLISH

Intercontinental astronaut struggles to solve quadratic inequality involving exponential variable

INTO JAPANESE

大陸間宇宙飛行士、指数変数を含む二次不等式の解に苦戦

BACK INTO ENGLISH

Intercontinental astronaut struggles to solve quadratic inequality involving exponential variable