YOU SAID:

Interchanging mind control Come, let the revolution take its toll If you could flick the switch and open your third eye You'd see that we should never be afraid to die

INTO JAPANESE

交換のマインドコントロール是非、革命はその通行料を取ることができますあなたはスイッチをフリックし、あなたの第3の目を開くことができればあなたは私たちが死ぬことを恐れるべきではない

BACK INTO ENGLISH

The exchange mind control Come and the revolution can take its toll. If you can flick the switch and open your third eye you should not be afraid of us dying

INTO JAPANESE

交換のマインドコントロールが来ると革命はその通行人を奪うことができます。スイッチを軽く叩いて3番目の目を開くことができれば、私たちが死んでしまうのを恐れるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

When the exchange mind control comes, the revolution can rob the passersby. If you can tap the switch lightly to open the third eye, you should not be afraid of our death

INTO JAPANESE

交換のマインドコントロールが来たら、革命は通行人を奪うことができます。第3の目を開くために軽くスイッチをタップすることができれば、あなたは私たちの死を恐れるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

When the exchange mind control comes, the revolution can rob the passersby. If you can lightly tap the switch to open the third eye, you should not be afraid of our death

INTO JAPANESE

交換のマインドコントロールが来たら、革命は通行人を奪うことができます。第3の目を開くために軽くスイッチをタップすることができれば、あなたは私たちの死を恐れてはいけません

BACK INTO ENGLISH

When the exchange mind control comes, the revolution can rob the passersby. If you can lightly tap the switch to open the third eye, you should not be afraid of our death