YOU SAID:

inter read, out reach to the galaxy, you are a for tomorrower

INTO JAPANESE

読み取りの間、銀河に到達、あなたは、tomorrower の

BACK INTO ENGLISH

While reading the Galaxy is reached, you are the tomorrower

INTO JAPANESE

読んでいる間、銀河に達すると、あなたは、tomorrower です。

BACK INTO ENGLISH

And while reading the Galaxy to reach you is tomorrower.

INTO JAPANESE

読みながら到達する銀河は tomorrower。

BACK INTO ENGLISH

Reached while reading the Galaxy's tomorrower.

INTO JAPANESE

銀河の tomorrower を読みながら達した。

BACK INTO ENGLISH

Reached while reading the Galaxy tomorrower.

INTO JAPANESE

銀河 tomorrower を読みながら達した。

BACK INTO ENGLISH

Reached while reading the Galaxy tomorrower.