YOU SAID:

Intensify the forward batteries I don't want anything to get through. Intensify forward firepower! Too Late!

INTO JAPANESE

私は何を介して取得する必要はありません前方電池を強化します。前方火力を強化！遅すぎる！

BACK INTO ENGLISH

You don't need to get through what I enhance the forward batteries. Boost forward firepower! It's too late!

INTO JAPANESE

何を取得する必要はありません前方電池を高めるため。前方に火力を高める!遅すぎます！

BACK INTO ENGLISH

In order to increase the forward battery it does not have what is the need to get. Increase the firepower forward! Too late!

INTO JAPANESE

前方バッテリーを増大させるためには、取得する必要があるものはありません。前方火力を増やします！遅すぎる！

BACK INTO ENGLISH

In order to increase the forward battery, you do not have what you need to get. Increase the forward firepower! Too late!

INTO JAPANESE

前方のバッテリを増加するために必要取得する必要はありません。前方火力を増やす!遅すぎました！

BACK INTO ENGLISH

You do not need to get necessary in order to increase the front of the battery. Increasing the forward firepower! Was too late!

INTO JAPANESE

あなたは、電池の前面を増加​​させるために必要な取得する必要はありません。前方火力を増やします！遅すぎました！

BACK INTO ENGLISH

You do not need to get necessary in order to increase the front of the battery. Increase the forward firepower! It was too late!

INTO JAPANESE

あなたは、電池の前面を増加​​させるために必要な取得する必要はありません。前方火力を増やします！それは遅すぎました！

BACK INTO ENGLISH

You do not need to get necessary in order to increase the front of the battery. Increase the forward firepower! It was too late!