YOU SAID:

Intelligence without ambition is a bird without wings

INTO JAPANESE

野心がなければ知能は翼のない鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Ambition without intelligence is a bird without wings.

INTO JAPANESE

知性のない野心は翼のない鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Intelligence without ambition is a bird without wings.

INTO JAPANESE

野心がなければ知能は翼のない鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Ambition without intelligence is a bird without wings.

INTO JAPANESE

知性のない野心は翼のない鳥です。