YOU SAID:

Intelligence is knowing a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it in a fruit salad.

INTO JAPANESE

インテリジェンスは、トマトが果物を知ることです。知恵は、フルーツ サラダにそれを入れていません。

BACK INTO ENGLISH

Intelligence is knowing tomato fruits. Wisdom does not put it in a fruit salad.

INTO JAPANESE

インテリジェンスは、トマト果実を知ることです。知恵は、フルーツ サラダに入れていませんが。

BACK INTO ENGLISH

Intelligence is knowing tomato fruit. But wisdom is not put in a fruit salad.

INTO JAPANESE

インテリジェンスはトマト果実を知っている。しかし、知恵は果物サラダに入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Intelligence knows tomato fruit. But wisdom can not be put into a fruit salad.

INTO JAPANESE

インテリジェンスはトマト果実を知っている。しかし、知恵はフルーツサラダに入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Intelligence knows tomato fruit. But wisdom can not be put in a fruit salad.

INTO JAPANESE

インテリジェンスはトマト果実を知っている。しかし、知恵はフルーツサラダに入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Intelligence knows tomato fruit. But wisdom can not be put in a fruit salad.