YOU SAID:

Intellectuals will never understand this feel.

INTO JAPANESE

知識人は決してこの感じを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Intellectuals never understood this feeling.

INTO JAPANESE

知識人は、この感覚を理解したこと。

BACK INTO ENGLISH

You understand the sense of this intellect is.

INTO JAPANESE

この知性の意味は理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the meaning of this intelligence.

INTO JAPANESE

この情報の意味を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the meaning of this information.

INTO JAPANESE

この情報の意味を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the meaning of this information.