YOU SAID:

Integrity micheals dont make new pants on thursdays, but for not gates millie cant find fries dont you know

INTO JAPANESE

誠実さのミシェルは木曜日に新しいズボンを作ることはありませんが、ゲートではないため、ミリーはフライドポテトを見つけることができませんあなたは知らない

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle won't make new pants on Thursday, but you don't know millie can't find french fries because it's not gate

INTO JAPANESE

正直なミシェルは木曜日に新しいズボンを作ることはありませんが、それはゲートではないので、ミリーがフライドポテトを見つけることができないことをあなたは知りません

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle won't make new trousers on Thursday, but you don't know Millie can't find french fries because it's not a gate

INTO JAPANESE

正直なミシェルは木曜日に新しいズボンを作ることはありませんが、ミリーはゲートではないのでフライドポテトを見つけることができないことをあなたは知りません

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle won't make new pants on Thursday, but you don't know that Millie can't find french fries because she's not a gate

INTO JAPANESE

正直なミシェルは木曜日に新しいズボンを作ることはありませんが、ミリーは門ではないのでフライドポテトを見つけることができないことをあなたは知りません

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle doesn't make new pants on Thursday, but you don't know that Millie can't find french fries because she's not a gate

INTO JAPANESE

正直なミシェルは木曜日に新しいズボンを作りませんが、ミリーはゲートではないのでフライドポテトを見つけることができないことを知りません

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle won't make new trousers on Thursday, but millie doesn't know she can't find french fries because she's not gated

INTO JAPANESE

正直なミシェルは木曜日に新しいズボンを作りませんが、ミリーは彼女がゲートされていないのでフライドポテトを見つけることができないことを知りません

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle doesn't make new pants on Thursday, but Millie doesn't know she can't find french fries because she's not gated

INTO JAPANESE

正直なミシェルは木曜日に新しいズボンを作りません、しかしミリーは彼女がゲートされていないので彼女がフライドポテトを見つけることができないことを知りません

BACK INTO ENGLISH

Honest Michelle doesn't make new pants on Thursday, but Millie doesn't know she can't find french fries because she's not gated