YOU SAID:
Intangible detangling brush made by a tango dancer at the spooky hair salon
INTO JAPANESE
不思議な美容院でタンゴダンサーが作った無限のデタングブラシ
BACK INTO ENGLISH
An infinite detangling brush made by a tango dancer at a mysterious hairdressing salon
INTO JAPANESE
神秘的な美容院でタンゴダンサーが作った無限の絡み付いたブラシ
BACK INTO ENGLISH
An infinite entwined brush made by a tango dancer at a mysterious hair salon
INTO JAPANESE
タンゴダンサーが神秘的な美容院で作った無限の絡み付いたブラシ
BACK INTO ENGLISH
An infinite entangled brush made by a tango dancer at a mysterious hair salon
INTO JAPANESE
神秘的な美容院でタンゴダンサーが作った無限の絡み付いたブラシ
BACK INTO ENGLISH
An infinite entwined brush made by a tango dancer at a mysterious hair salon
INTO JAPANESE
タンゴダンサーが神秘的な美容院で作った無限の絡み付いたブラシ
BACK INTO ENGLISH
An infinite entangled brush made by a tango dancer at a mysterious hair salon
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
