YOU SAID:
INT. World Data Anti-Elmo’s spirit materializes in the world, and a yellow chip, similar to his control chip, materializes. He implants it into the world’s code, setting off an alarm.
INTO JAPANESE
INT. World Data Anti - Elmoのスピリットは世界で実体化し、彼のコントロールチップに似た黄色いチップが実体化します。 彼はそれを世界のコードに埋め込み、アラームを発します。
BACK INTO ENGLISH
Int. World Data Anti-Elmo spirits materialize in the world, with yellow chips similar to his control chips. He embeds it in the world code and sends out an alarm.
INTO JAPANESE
Int. ワールドデータアンチエルモスピリッツは、彼のコントロールチップに似た黄色いチップを持つ世界で実現します。 彼はそれを世界コードに埋め込み、アラームを送信します。
BACK INTO ENGLISH
Int. World Data Anti-Hermo Spirits is realized in a world with yellow chips similar to his control chips. He embeds it in the world code and sends an alarm.
INTO JAPANESE
Int. World Data Anti - Hermo Spiritsは、彼のコントロールチップに似たイエローチップの世界で実現されています。 彼はそれを世界コードに埋め込み、アラームを送信します。
BACK INTO ENGLISH
Int. World Data Anti-Hermo Spirits is realized in a yellow chip world similar to his control chip. He embeds it in the world code and sends an alarm.
INTO JAPANESE
Int. World Data Anti - Hermo Spiritsは、彼のコントロールチップに似た黄色いチップの世界で実現されています。 彼はそれを世界コードに埋め込み、アラームを送信します。
BACK INTO ENGLISH
Int. World Data Anti-Hermo Spirits is realized in a yellow chip world similar to his control chip. He embeds it in the world code and sends an alarm.
Come on, you can do better than that.