YOU SAID:

/(int) (1) oh!/good heavens!/(2) ugh! oh no!/(3) ah!/agh!/agh! /(int) (1) oh!/good heavens!/(2) ugh! oh no!/(3) ah!/agh!/agh! [ばたー] /butter/ [ばたー] /butter/

INTO JAPANESE

/（int）（1）oh！/ good heavens！/（2）ugh！ああ、いや！/（3）ああ！/ agh！/ agh！ /（int）（1）oh！/ good heavens！/（2）ugh！ああ、いや！/（3）ああ！/ agh！/ agh！ [ばたー] / butter / [ばたー] / butter /

BACK INTO ENGLISH

/ (Int) (1) oh! / good heavens! / (2) ugh! Ah, no way! / (3) Oh! / agh! / agh! / (Int) (1) oh! / good heavens! / (2) ugh! Ah, no way! / (3) Oh! / agh! / agh! [Butter] / butter / [Butter] / butter /

INTO JAPANESE

/（Int）（1）ああ！ /良い天国！ /（2）うーん！ああ、まさか！ /（3）ああ！ /ああ！ /ああ！ /（Int）（1）ああ！ /良い天国！ /（2）うーん！ああ、まさか！ /（3）ああ！ /ああ！ /ああ！ [バター] /バター/ [バター] /バター/

BACK INTO ENGLISH

/ (Int) (1) Oh! / Good heaven! / (2) Hmm! Oh no! / (3) Oh! /Oh! /Oh! / (Int) (1) Oh! / Good heaven! / (2) Hmm! Oh no! / (3) Oh! /Oh! /Oh! [Butter] / Butter / [Butter] / Butter /

INTO JAPANESE

/（Int）（1）ああ！ /いい天国！ /（2）うーん！大野！ /（3）ああ！ /ああ！ /ああ！ /（Int）（1）ああ！ /いい天国！ /（2）うーん！大野！ /（3）ああ！ /ああ！ /ああ！ [バター] /バター/ [バター] /バター/

BACK INTO ENGLISH

/ (Int) (1) Oh! / Good heaven! / (2) Hmm! Ohno! / (3) Oh! /Oh! /Oh! / (Int) (1) Oh! / Good heaven! / (2) Hmm! Ohno! / (3) Oh! /Oh! /Oh! [Butter] / Butter / [Butter] / Butter /

INTO JAPANESE

/（Int）（1）ああ！ /いい天国！ /（2）うーん！大野！ /（3）ああ！ /ああ！ /ああ！ /（Int）（1）ああ！ /いい天国！ /（2）うーん！大野！ /（3）ああ！ /ああ！ /ああ！ [バター] /バター/ [バター] /バター/

BACK INTO ENGLISH

/ (Int) (1) Oh! / Good heaven! / (2) Hmm! Ohno! / (3) Oh! /Oh! /Oh! / (Int) (1) Oh! / Good heaven! / (2) Hmm! Ohno! / (3) Oh! /Oh! /Oh! [Butter] / Butter / [Butter] / Butter /