YOU SAID:
Instruments fluctuating, Captain. Patterns unrecognisable.
INTO JAPANESE
楽器の変動、キャプテン。パターン認識。
BACK INTO ENGLISH
Variation of the instrument, the captain. Pattern recognition.
INTO JAPANESE
楽器、船長のバリエーション。パターン認識。
BACK INTO ENGLISH
Variation of the instrument, the captain. Pattern recognition.
That's deep, man.