YOU SAID:

“Instead of worrying about what you cannot control, shift your energy to what you can create.”

INTO JAPANESE

「あなたがコントロールできないものを心配する代わりに、あなたが創り出せるものにエネルギーをシフトしてください。」

BACK INTO ENGLISH

“Instead of worrying about what you can't control, shift your energy to something you can create.”

INTO JAPANESE

「あなたがコントロールできないものを心配する代わりに、あなたが創り出せるものにエネルギーをシフトしてください。」

BACK INTO ENGLISH

“Instead of worrying about what you can't control, shift your energy to something you can create.”