YOU SAID:
Instead of just thinking about it, let’s all run together. Tomorrow is incomplete, We can’t predict it. It’ll just happen, A miracle is inevitable. This is just the start of everything.
INTO JAPANESE
ただ考えるだけでなく、みんな一緒に走りましょう。明日は不完全です、予測できません。それはただ起こるでしょう、奇跡は避けられません。これはすべての始まりにすぎません。
BACK INTO ENGLISH
Not just thinking, let's all run together. Tomorrow is incomplete, unpredictable. It will just happen, a miracle is inevitable. This is only the beginning of everything.
INTO JAPANESE
考えているだけでなく、みんな一緒に走りましょう。明日は不完全で予測不可能です。それはただ起こるでしょう、奇跡は避けられません。これはすべての始まりにすぎません。
BACK INTO ENGLISH
Not only thinking, let's all run together. Tomorrow is incomplete and unpredictable. It will just happen, a miracle is inevitable. This is only the beginning of everything.
INTO JAPANESE
考えるだけでなく、みんな一緒に走りましょう。明日は不完全で予測不可能です。それはただ起こるでしょう、奇跡は避けられません。これはすべての始まりにすぎません。
BACK INTO ENGLISH
Not only thinking, let's all run together. Tomorrow is incomplete and unpredictable. It will just happen, a miracle is inevitable. This is only the beginning of everything.
Come on, you can do better than that.