YOU SAID:

Instead of hands, it uses its tongue, which is twice its height. Its sticky saliva grips anything.

INTO JAPANESE

手の代わりに 2 倍の高さをその舌を使用します。その粘着性の唾液は何かグリップします。

BACK INTO ENGLISH

Instead of 2 times the height using its tongue. What is the sticky saliva grip.

INTO JAPANESE

高さの 2 倍ではなく、その舌を使用します。何、粘着唾液グリップです。

BACK INTO ENGLISH

2 times the height, not using its tongue. What is the sticky grip of saliva.

INTO JAPANESE

高さの2倍、舌を使わない。唾液の粘着グリップは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Without tongue 2 times the height. What is the sticky grip of saliva?

INTO JAPANESE

高さの2倍の舌なし。唾液の粘着性グリップは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

There is no tongue twice the height. What is the sticky grip of saliva?

INTO JAPANESE

高さの2倍の舌はありません。唾液の粘着性グリップは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

There is no tongue twice the height. What is the sticky grip of saliva?