YOU SAID:

Instead of chain-link fences, all enclosures will be several feet of solid metal/concrete, and at least 100 feet high. Windows will be added individually, and only when they can be proven safe. Visitors will usually see the dinosaurs through video displays mounted on the outside of the walls. Wireless cameras inside the enclosure will provide the video feed.

INTO JAPANESE

チェーン リンク フェンスの代わりに、すべてのエンクロージャは固体金属・ コンクリートのいくつかの足と、少なくとも 100 フィート高になります。ウィンドウは、安全なことが証明されるとき個別に追加となります。通常、壁の外側に取り付けられたディスプレイを通じて恐竜を見学します。エンクロージャ内部のワイヤレス カメラは、v

BACK INTO ENGLISH

Instead of a chain link fence, all enclosures are at least 100 feet tall with some legs of solid metal and concrete. The window will be added individually when it is proved to be safe. Usually, it is attached to the outside of the wall

INTO JAPANESE

チェーン リンク フェンスの代わりにすべてのエンクロージャは、少なくとも 100 フィート背の高い固体金属とコンクリートのいくつかの足。安全であることが証明されたときは、ウィンドウを個別に追加されます。通常、それが壁の外側に接続します。

BACK INTO ENGLISH

Instead of a chain link fence all enclosures have at least 100 feet tall solid metal and some feet of concrete. When it is proved to be safe, windows will be added individually. Usually it connects to the outside of the wall.

INTO JAPANESE

チェーン リンク フェンスの代わりに少なくとも 100 フィート背の高い固体金属とコンクリートのいくつかの足のすべてのエンクロージャがあります。安全であることが証明され、windows が個別に追加されます。通常それは壁の外側に接続します。

BACK INTO ENGLISH

Instead of a chain link fence at least 100 feet tall high solid metal and concrete several feet in all enclosures. Proven to be safe, will add individual windows. Usually it connects to the outside of the wall.

INTO JAPANESE

チェーンリンクフェンスの代わりに、少なくとも100フィートの高さの高いソリッドメタルとコンクリートをすべてのエンクロージャに数フィート取り付けてください。安全であることが証明され、個々のウィンドウが追加されます。通常、壁の外側に接続します。

BACK INTO ENGLISH

Instead of chain-link fence at a height of at least 100 feet of high solid metal and concrete to install a few feet all enclosures. Proven to be safe, each window is added. Usually attached to the outside of the wall will

INTO JAPANESE

代わりに、チェーン リンク フェンス高固体金属とコンクリートの少数のフィートにすべてのエンクロージャをインストールするのには、少なくとも 100 フィートの高さで。安全であることが証明されて、各ウィンドウが追加されます。通常の壁が外側に接続

BACK INTO ENGLISH

Instead, at the height of at least 100 feet to install all the enclosures into the chain link fence high solids metal and a few feet of concrete. It has been proved to be safe and each window is added. Normal wall connection to the outside

INTO JAPANESE

代わりに、少なくとも100フィートの高さですべてのエンクロージャをチェーンリンクフェンスの高固形分金属と数フィートのコンクリートに取り付ける。安全であることが証明され、各ウィンドウが追加されます。外部との通常の壁接続

BACK INTO ENGLISH

Instead, attach all the enclosures to the high solids metal of the chain link fence and a few feet of concrete at a height of at least 100 feet. It is proved to be safe and each window is added. Normal wall connection with the outside

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャをチェーン ・ リンクの塀の高い固体金属、コンクリート、少なくとも 100 フィートの高さの少数のフィートに接続します。安全であることが証明され、各ウィンドウが追加されます。通常の壁外との接続

BACK INTO ENGLISH

Instead, connect the enclosure all to few feet of chain-link fence of high solid metal, concrete, at least 100 feet tall. Proven to be safe, each window is added. Connection with the wall outside of the normal

INTO JAPANESE

代わりに、エンクロージャーをすべて高さの高い金属、コンクリート、少なくとも100フィートの高さの数フィートのチェーンリンクフェンスに接続します。安全であることが証明され、各ウィンドウが追加されます。ノーマル以外の壁との接続

BACK INTO ENGLISH

Instead, all the enclosure connects to several feet high metal, concrete, at least a 100-foot-high chain link fence. Proven to be safe, each window is added. Other than the normal wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャーは数フィートの高金属、コンクリート、少なくとも100フィートの高さのチェーンリンクフェンスに接続します。安全であることが証明され、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, all enclosure connects a few feet high metal, concrete, at least a 100-foot-high chain link fence. Proven to be safe, each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャは、いくつかのフィートの高さの金属、コンクリート、少なくとも 100 フィートの高さのチェーン リンク フェンスを接続します。安全であることが証明されて、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, all enclosure connects the height of several feet of metal, concrete, at least a 100-foot-high chain link fence. Been proven to be safe, each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャは数フィートの高さの金属、コンクリート、少なくとも100フィートの高さのチェーンリンクフェンスを接続します。安全であることが証明され、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, all enclosure connects several feet high metal, concrete, at least a 100-foot-high chain link fence. Proven to be safe, each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャは、いくつかのフィートの高さの金属、コンクリート、少なくとも 100 フィートの高さのチェーン リンク フェンスを接続します。安全であることが証明されて、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, all enclosure connects the height of several feet of metal, concrete, at least a 100-foot-high chain link fence. Been proven to be safe, each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャは、金属、コンクリート、少なくとも 100 フィートの高さのチェーン リンク フェンスのいくつかのフィートの高さを接続します。安全であることが証明されて、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, all enclosure connects the metal, concrete, and at least 100-foot high chain link fence several feet high. Been proven to be safe, each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、すべてのエンクロージャの接続金属、コンクリート、少なくとも 100 フィート高のチェーン リンク フェンスのいくつかのフィートの高さ。安全であることが証明されて、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, the height of some feet of connecting enclosure metal, concrete, chain link fence at least 100 feet high. It has been proved to be safe and each window is added. Other than normal wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、接続エンクロージャ金属、コンクリート、チェーンのいくつかのフィートの高さは、少なくとも 100 フィート高いフェンスをリンクします。念のために証明されている、各ウィンドウが追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Instead, link the high fence some connection enclosure metal, concrete, chain-foot height is at least 100 feet. Has been proven to make sure each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

代わりに、ハイフェンスをいくつかの接続エンクロージャの金属、コンクリート、鎖足の高さに少なくとも100フィートリンクさせてください。各ウィンドウが確実に追加されることが証明されています。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

We link instead of hyphens to a height of enclosures that connect some metal, concrete, chain legs at least 100 feet. Each window is added to ensure that proven. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

我々 はいくつかの金属、コンクリート、チェーン足、少なくとも 100 フィートを接続エンクロージャの高さにハイフンの代わりにリンクします。各ウィンドウは、実証されていることを確認に追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

We link some metal, concrete and chain feet, instead of hyphens to the height of the enclosure connecting at least 100 feet. Each window will be added to verify that it is proven. Other than normal wall connection

INTO JAPANESE

少なくとも100フィートを接続するエンクロージャーの高さにハイフンではなく、金属製、コンクリートおよびチェーンフィートを連結します。各ウィンドウは、それが証明されていることを確認するために追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Concatenate metal, concrete and chain feet, not hyphens to the height of the enclosure connecting at least 100 feet. Each window is added to make sure it is proved. Other than normal wall connection

INTO JAPANESE

少なくとも100フィートを接続するエンクロージャーの高さにハイフンではなく、金属製、コンクリートおよびチェーンフィートを連結します。それぞれのウィンドウは、それが証明されていることを確認するために追加されます。通常の壁接続以外

BACK INTO ENGLISH

Not hyphens in the enclosure to connect at least 100 feet height, the metal binds to the concrete and chain-foot. In order to verify that it has been proven for each window is added. Other than the usual wall connection

INTO JAPANESE

ない、少なくとも 100 フィートの高さの接続エンクロージャにハイフン、金属は、コンクリートとチェーン足にバインドします。ウィンドウごとに証明されていることを確認するために追加されます。通常の壁接続以外