YOU SAID:
Instead of bullymongs, how about we call them primal beasts or ferovores or bonerfarts? And with the last one we call the midget variety bonertoots, that sound good?
INTO JAPANESE
いじめっ子の代わりに、彼らを原始の獣、フェロヴォア、ボナーファートと呼んだらどうですか?そして、最後の 1 つはミゼット バラエティ bonertoots と呼ばれますが、いいですね。
BACK INTO ENGLISH
What if, instead of bullies, we called them primordial beasts, ferrovores, and bonnerferts? And the last one is called Midget Variety bonertoots, which is nice.
INTO JAPANESE
いじめっ子の代わりに、彼らを原初の獣、フェロヴォア、ボナーファートと呼んだらどうなるでしょうか?そして最後のものは Midget Variety bonertoots と呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
What if, instead of bullies, we called them Primal Beasts, Ferovores, and Bonerfurts? And the last one is called Midget Variety bonertoots.
INTO JAPANESE
いじめっ子の代わりに、彼らを原始獣、フェロヴォレス、ボナーフルトと呼んだらどうなるでしょうか?そして最後のものは Midget Variety bonertoots と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
What if instead of bullies we called them Primitive Beasts, Ferovores, and Bonerhults? And the last one is called Midget Variety bonertoots.
INTO JAPANESE
いじめっ子の代わりに、彼らを原始獣、フェロヴォレス、ボネルハルトと呼んだらどうなるでしょうか?そして最後のものは Midget Variety bonertoots と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
What if, instead of bullies, we called them Primitive Beasts, Ferovores, and Bonerhardts? And the last one is called Midget Variety bonertoots.
INTO JAPANESE
いじめっ子の代わりに、原始獣、フェロヴォレス、ボナーハルトと呼んだらどうなるでしょうか?そして最後のものは Midget Variety bonertoots と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
What if instead of bullies we called them Primitive Beasts, Ferovores, and Bonerhardts? And the last one is called Midget Variety bonertoots.
INTO JAPANESE
いじめっ子の代わりに、原始獣、フェロヴォレス、ボナーハルトと呼んだらどうなるでしょうか?そして最後のものは Midget Variety bonertoots と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
What if instead of bullies we called them Primitive Beasts, Ferovores, and Bonerhardts? And the last one is called Midget Variety bonertoots.
This is a real translation party!